Bei «Women in the Spotlight» stellen wir Frauen vor, die uns beeindrucken – weil sie Grossartiges tun, etwas Spannendes ins Leben gerufen haben oder sich dafür einsetzen, dass sich Dinge verbessern. Heute: Ivon von Volans.

Wenn ich an Ivon denke, dann denke ich an eine Frau, die weiss, was sie im Leben will. Eine Unternehmerin, die Stärke und Freude ausstrahlt und ihrer Leidenschaft folgt. Eine Frau, die viele Herausforderungen gemeistert hat und ihre Freude am Leben täglich zum Vorschein bringt.

Ivon, das ist die Co-Gründerin des Bademodelabels Volans. Sie hat es zusammen mit ihrer Mutter gegründet. Volans hat sich zum Ziel gemacht, das perfekte Badekleid für möglichst jede Frau anzubieten. Begleitet von einem wunderschönen Design, einem hochwertigen Stoff und, genau wie bei Moya Kala, nachhaltig in Osteuropa produziert.

Die einzigartigen Badekleider werden in Kroatien hergestellt. Ivon ist oft vor Ort und wird dabei nicht selten von Näherinnen auf der Strasse angesprochen. Ihre Arbeit ist wichtig für alle Frauen, die dort angestellt sind.

Wir hatten das Privileg, dass wir den Showroom für unsere Herbst/Winter-Kollektion 2025 in Ivons Atelier in Zürich Altstetten durchführen durften. Dabei habe ich die Gelegenheit genutzt und ihr einige Fragen gestellt.

Ivon von Volans (links) und Claudine von Moya Kala im Gespräch.

Claudine: Liebe Ivon, wann ist eine Frau schön?

Ivon: Wenn eine Frau sich in ihrer Haut wohlfühlt, dann merkt man das. Sie strahlt das aus und lacht – das ist das, was ich an einer Frau extrem anziehend und schön finde. Das macht eine Frau schön. Humor und Selbstbewusstsein, unabhängig vom Alter.

Und was möchtest du der nächsten Generation Frauen mitgeben?

Ich würde ihr sagen, dass sie sich ausprobieren, auf ihr Innerstes hören und den Mut haben soll, unkonventionelle Entscheide zu treffen, die für sie richtig sind. Oft kann man Dinge/Gefühle nicht richtig beschreiben, und auch wenn man keine rationale Begründung hat, soll man darauf hören. Das habe ich vor allem als Unternehmerin gelernt. Wenn mein Bauchgefühl nicht gut ist, aber alle rationalen Begründungen für einen Weg sprechen, dann entscheide ich mich für mein Bauchgefühl, auch wenn ich es in diesem Moment gerade nicht begründen kann.

Als Unternehmerin finde ich, dass nicht immer alles perfekt sein kann und man auch mal den Mut haben muss, was stehenzulassen. Man sollte sich fokussieren. Unser Fokus liegt auf unseren Designs, deren Passform und Qualität. Dort muss alles stimmen und wir möchten den Kundinnen unser Bestes anbieten. Aber wenn ich in der Buchhaltung oder beim Mail schreiben nicht immer alles richtig oder rechtzeitig erledige, ist das absolut okay. Man kann nicht alles perfekt schaffen. Dieser Anspruch, immer allem gerecht zu werden, kann eine Frau brechen, was ja sehr schade wäre. Zudem ist es wichtig, auch auf schwierige Situationen und Unerwartetes mit Gelassenheit zu reagieren. Natürlich braucht es Erfahrung, um dies zu lernen, aber manchmal darf man auch einfach den Moment sacken lassen, sich eine Pause gönnen und sich Zeit nehmen, zur Ruhe zu kommen, bevor man handelt.

Wie wichtig ist es dir, dass du in Kroatien produzierst?

Sehr wichtig! Als mein Mami und ich uns entschieden, ein Bademodelabel aufzubauen, wollten wir etwas Sinnvolles machen. Nachhaltigkeit war von Anfang an in der DNA von Volans verankert, und ich wollte Frauen unterstützen. Uns war es auch wichtig, dass unsere Näherinnen eine gute Arbeitsstelle haben. Sie können auch so arbeiten, dass sie nach der Schule wieder bei den Kindern sind. Letztes Mal, als wir vor Ort waren, hat uns eine Mitarbeiterin aus der Verpackungsabteilung gefragt, wie viele Teile wir dieses Mal bringen. Unsere Aufträge an die Produktion sind für jede einzelne Frau, die dort arbeitet, wichtig.

Was bedeutet für dich Erfolg als Unternehmerin?

Nicht einfach zu beantworten. Für mich ist es ein Erfolg, dass ich unabhängig eine Firma führen darf, alle Rechnungen und faire Löhne zahlen kann. Zudem tragen wir dazu bei, dass die Näherinnen in Kroatien fair entlöhnt werden und die Frauen in ihrem Dorf einer guten Arbeit nachgehen können. Das macht mir sehr viel Freude und erfüllt mich mit Dankbarkeit, dass ich das machen darf.

So fördern wir mit unseren Modellen eine nachhaltige Wirtschaft, die regional produziert und altes Handwerk nutzt. Je mehr Frauen sich für Designs von uns oder von Moya Kala entscheiden, umso mehr fördern wir alle eine nachhaltige Textilindustrie. Diese Idee gibt mir viel Sinn und bedeutet für mich Erfolg.

Wir von Moya Kala bewundern Frauen, die sich aus der Komfortzone wagen und ihrer Intuition folgen. Wie wir selbst wissen, ist es nicht einfach, einen Fashion-Brand erfolgreich aufzubauen. Ivon kommt eigentlich aus der Werbe/Beauty-Branche und hat einen gut bezahlten Job aufgegeben, um sich der Bademode zu widmen. Ihre Mutter Mira hat über 40 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Bademode. Gemeinsam haben sie ihr Know-how gebündelt und ihre Zeit und Leidenschaft in Volans gesteckt. Auch wenn es nicht immer einfach ist, merkt man, dass die Mutter-/Tochter-Beziehung das Herzstück von Volans ist und dem Label eine besondere Bedeutung zukommen lässt.

Während unserer Zeit im Showroom hatte ich die Möglichkeit, Ivon näher kennenzulernen, und ich fühlte mich sehr wertgeschätzt. Unter Gründerinnen auszutauschen ist enorm wertvoll und ermutigt mich immer wieder, persönlich vorwärtszugehen.

Der Name Volans kommt vom gleichnamigen Sternbild des fliegenden Fisches. Für mich bedeutet dieses Bild Freiheit, endloses Fliegen in der Galaxie. Auch das können wir in unser Leben übertragen und manifestieren.

Liebe Ivon, wir umarmen das Leben, schütteln Rückschläge ab und feiern unsere Erfolge! Wir schätzen den inspirierenden und ehrlichen Austausch mit dir! Danke, dass wir dich näher kennenlernen durften.

Du kannst bei Ivon einen Termin buchen und dich vor Ort beraten lassen. Ich bin überzeugt, sie findet das perfekte Badekleid aus ihrer Kollektion für dich, in dem du dich wohlfühlst. 

zur Terminbuchung

Die neue Frühlings-/Sommer-Kollektion von Volans findest du jetzt unter www.volans.ch!